photo Les marins/pêcheurs, de Sare à Terre-Neuve

Les marins/pêcheurs, de Sare à Terre-Neuve

Chorale - Chant, Pêche

Sare 64310

Le 05/09/2025

Conférence illustrée, alternée par des chants. Dans le sillage des marins de Sare, jusqu'à Terre-Neuve, au 16ème et 17ème siècle. Laissez-vous porter par les récits, les images et le chant, et découvrez l'aventure de ces marins. Langue : conférence en français présentée par Jean-Claude « Ttikia » Enrique et chants en basque interprétés par Patxi Amulet.

photo Forum des associations

Forum des associations

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs, Foire - Salon

Cambo-les-Bains 64250

Le 06/09/2025

Comme chaque année la mairie organise le forum des associations. L’occasion de connaître les nombreuses activités proposées par les associations de Cambo-les-Bains, qu’elles soient sportives, culturelles ou solidaires. Venez rencontrer les représentants de ces associations le samedi 6 septembre 2024 de 14h à 18h Halle Bernadette Jougleux située au Parc St Joseph.

photo Bress'Addict 2025

Bress'Addict 2025

Musique, Concert

Louhans 71500

Du 27/06/2025 au 05/09/2025

« Bress’Addict ! », qu’est que c’est ? C’est le programme d’animations estivales élaboré par l’Office de Tourisme de la Bresse bourguignonne. Si vous ne connaissez pas encore nos « pépites », c’est l’occasion de venir les découvrir. Durant tout l’été, l’Office de Tourisme vous propose des visites insolites et gourmandes, des concerts avec une programmation musicale variée, des visites guidées. C’est plus d’une cinquantaine de rendez-vous qui sont prévus tout au long de l’été. Bref, de nombreuses surprises vous attendent et chacun pourra piocher des idées en fonction de ses envies. Les « Mardis Gourmands » vous emmènent à la rencontre des producteurs locaux, les « Jeudis Insolites » vous dévoilent les sites d’une manière originale et « Garçon, la Note ! » vous propose le concept « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. Alors nous espérons que les locaux comme les touristes puissent trouver des petits moments de bonheur inoubliables durant l’été. Programmation à venir.

photo FÊTE DES ASSOCIATIONS

FÊTE DES ASSOCIATIONS

Vie associative, Manifestation sportive, Fête

Langres 52200

Le 06/09/2025

Venez rencontrer, échanger, découvrir ou re-découvrir les activités, vous inscrire à la pratique de vos souhaits à la Fête des Associations du Pays de Langres. Cet évènement vise à : - promouvoir les pratiques sportives et culturelles, les activités sociales du Pays de Langres, - ouvrir les inscriptions et répondre aux questions des habitants sur les activités possibles de pratiquer, - mettre en avant le travail bénévole des associations locales pour divertir et rendre service aux habitants, tout au long de l’année.

photo Championnat du Monde  MOTUL FIM Superbike

Championnat du Monde MOTUL FIM Superbike

Competition sportive

Magny-Cours 58470

Du 05/09/2025 au 07/09/2025

En 2025, le Championnat du Monde MOTUL FIM Superbike revient sur le Circuit International de Nevers Magny-Cours les 05-06-07 septembre. Infos pratiques : Ouverture du site au Grand Public dès le jeudi 04 septembre 2025, 18h00. L’événement est gratuit pour les moins de 10 ans, accompagnés d’un adulte et sur présentation d’une pièce d’identité valide. Les enfants de 10 à 16 ans inclus bénéficient d’un tarif réduit.

photo Concert -

Concert - "Du Trobar au Tarab" par l'ensemble Apotropaïk

Festival généraliste, Musique, Concert

Rosheim 67560

Le 05/09/2025

Ce projet réunit quatre musiciens d’ApotropaïK et trois spécialistes de la musique arabo-andalouse. Ensemble, ils proposent une création mêlant échanges et métissages, dans l’esprit d’Al-Andalous. Inspiré des joutes musicales espagnoles et maghrébines, ce spectacle revisite les Cantigas de Santa María, témoins des échanges entre musiciens maures et chrétiens au XIIIe siècle. La démarche artistique s’appuie sur les proximités entre les traditions (échelles, rythmes, techniques vocales et instrumentales), soulignant à la fois les points communs et les particularités des deux cultures. ApotropaïK : Cet ensemble explore les répertoires médiévaux avec une approche vivante et contemporaine. Son nom, issu du grec apotropein (détourner), évoque l’invention par l’arrangement et le métissage. Comme les gargouilles de nos cathédrales, ApotropaïK cherche à conjurer les idées reçues pour révéler une musique médiévale surprenante et actuelle. Distribution : Clémence Niclas (voix, flûtes à bec), Louise Bouedo (vièle), Marie-Domitille Murez (harpe), Clément Stagnol (luth), Meryem Koufi (voix, kouitra), Yasmine Rabet (percussions), Khaled Aljaramani (oud, voix). Billetterie[...]

photo Teen's day

Teen's day

Festival généraliste

Miramas - 13

Du 06/09/2025 à 13:30 au 06/09/2025 à 23:00

? Journée Jeunesse – 12/18 ans Organisée par le Conseil Municipal des Jeunes Le temps d’une journée, les ados prennent le pouvoir ! De 13h30 à 23h, viens découvrir, t’engager, t’amuser et bouger autour de pôles thématiques pensés pour les jeunes : ? Pôle citoyenneté : échanges avec les[...]

photo Atelier cycloforesterie à la maison forestière des Hogues

Atelier cycloforesterie à la maison forestière des Hogues

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

LES HOGUES 27910

Le 06/09/2025

Venez apprendre à entretenir et réparer votre bicyclette... Afin de promouvoir la pratique du vélo, échanger les savoir - faire, favoriser l'autonomie des cyclistes, remettre en circulation des vélos délaissés, réutiliser les pièces détachées et recycler les matières premières... Apportez vos chiffons, gants, bonne humeur et évitez les habits du dimanche Tout public Renseignements et RDV (pour les samedis uniquement): 06 33 25 68 33 Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues

photo Pouguestivales

Pouguestivales

Musique

Pougues-les-Eaux 58320

Le 05/09/2025

Les Pouguestivales, ce sont des concerts gratuits à Pougues-les-Eaux chaque vendredi de l'été ! Accompagnés d'une petite restauration et buvette sur place, pour bien profiter de la soirée. Programme 2025 : 20/06 : Les Z'ibériques (Pop Rock Français) - Parc Saint Léger avec la Maison des Jeunes 27/06 : One For the Road (Folk Rock) - Tabac de l'Avenue 04/07 : Side Up (Disco Funk) - Casino 11/07 : SPY'S (Rock 70/2000) - Art'Zik Café 18/07 : Rusty Sound (Rock 90/2000) - Parc Saint Léger avec l'ACAP 25/07 : On Remet Ça (Pop Rock) - Crêperie Chez Les Garçons 01/08 : Nancy, Pitt and Orchestra (années Yéyé) - Casino 08/08 : Bakel (Pop Rock) - DS Le Goûter 15/08 : Les Tomates Farcies (Pop Rock) - Bar l'Olympique 22/08 : ALeNKò (Pop Trad) - Carrefour Contact 29/08 : Hugues Futo, la voix des Sixties (Tubes des années 50, 60, 70) - Camping dans le cadre du Retrocamping organisé par J'aime Pougues 05/09 : Lilly West (Country) - Auberge de la Gare

photo Marche de l'histoire et du patrimoine - Villey-Saint-Étienne

Marche de l'histoire et du patrimoine - Villey-Saint-Étienne

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

Villey-Saint-Étienne 54200

Le 06/09/2025

Le Comité d'Histoire Régionale, en partenariat avec la commune et l'association Air et Eau, organise une marche intitulée "Villey-Saint-Étienne, son patrimoine et ses fortifications". Cette randonnée de 11 kilomètres, d'une difficulté moyenne, est conçue pour ravir les passionnés d'histoire et les amoureux de la nature. Vous y découvrirez les richesses historiques et naturelles du village : le patrimoine communal, l'ancienne carrière, le Fort du Vieux Canton et un chantier de mur en chantailles. Une visite guidée optionnelle du fort est proposée à 10h. 3 départs possibles pour la randonnée. Gratuit - Inscription obligatoire avant le 5 septembre

photo Cinéma - F1 le film

Cinéma - F1 le film

Cinéma

Miramont-de-Guyenne 47800

Le 06/09/2025

Sonny Hayes était le prodige de la F1 des années 90 jusqu’à son terrible accident. Trente ans plus tard, devenu un pilote indépendant, il est contacté par Ruben Cervantes, patron d’une écurie en faillite qui le convainc de revenir pour sauver l’équipe et prouver qu’il est toujours le meilleur. Aux côtés de Joshua Pearce, diamant brut prêt à devenir le numéro 1, Sonny réalise vite qu'en F1, son coéquipier est aussi son plus grand rival, que le danger est partout et qu'il risque de tout perdre.

photo TROUVE MON GALET BLEU

TROUVE MON GALET BLEU

Vie locale, Artisanat, Conférence - Débat

Dole 39100

Le 06/09/2025

Chasse aux galets "Trouve mon galet bleu" – Samedi 6 septembre 2025 à Dole À l’occasion de la rentrée scolaire, partez à l’aventure dans les rues de Dole lors de notre jeu original et amusant : Trouvez les galets bleus cachés près des lieux emblématiques de la ville et repartez avec des cadeaux ! Date : Samedi 6 septembre 2025 Horaire : Le matin, de 9h à 12h Lieu : Centre-ville de Dole Objectif : Repérez les galets bleus cachés un peu partout dans la ville, et remportez des cadeaux pour la rentrée ! Événement organisé par les conseillers IAD France du secteur, en partenariat avec les artisans locaux. Des lots à gagner offerts par les acteurs de notre belle région ! Thème : La rentrée scolaire 2025 – venez avec votre GPS, votre bonne humeur, et votre œil de lynx ! Un moment convivial, familial et 100 % local à ne pas manquer. Bonus : une rencontre avec vos conseillers IAD... en mode "élèves studieux" ! Gratuit – sans inscription Pour plus d’informations, suivez les conseillers IAD sur les réseaux sociaux. Une belle manière de redécouvrir Dole, de faire plaisir aux enfants (et aux grands) tout en soutenant les acteurs du développement local ! De nombreux lots à gagner,[...]

photo Fête communale à Le Pas

Fête communale à Le Pas

Fête, Musique

Le Pas 53300

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

C'est la fête à Le Pas ! Entrez dans la danse, les rues sont ouvertes à tous pendant 2 jours, avec une fête foraine pendant tout le week-end et différentes animations qui vous attendent. Samedi soir : À partir de 19h, apéro concert De 20h00 à 22h00, musique avec le groupe "Les Valdingues" 22h15 retraite aux flambeaux et feu d'artifice vers 22h30 au plan d'eau 23h la musique revient avec DJ MA RI Dimanche : 12h00 : Repas champêtre sur réservation (moules frites ou saucisses frites) 14h-16h, découvrez une exposition dans la salle communale sur les 2 guerres mondiales, avec des véhicules anciens présents dans toutes les rues du village. Contact pour exposer un véhicule ancien (voiture, 2 roues, side-car, tracteur...) : 06 04 49 67 89

photo Baz'Art de l'été

Baz'Art de l'été

Sanvignes-les-Mines 71410

Le 05/09/2025

À partir du mois de juillet et jusqu'en août (avec une trêve de 15 jours durant le mois d'août), tous les jeudis, c'est le Baz'art à Sanvignes ! La culture s'invite dans les quartiers à partir de 19h30 pour la première partie et 20h30 pour la seconde. Un programme qui, en général, plait à tous avec de la magie, du cirque, du théâtre, de la musique...

photo Visites du jeudi > Domaine de l'Orogale

Visites du jeudi > Domaine de l'Orogale

Repas - Dégustation, Balades, Vin - Oenologie

Montreuil-sur-Lozon 50570

Le 04/09/2025

Après une balade dans le verger à la découverte des différentes variétés de pommes, le domaine de l'orogale dévoilera les secrets de la fabrication du cidre et des autres produits. Du pressoir à la bouteille en passant par la caverie et le chai de vieillissement. La visite se terminera par une dégustation ! Prévoir des vêtements et chaussures adaptés. Tous les jeudis du 19 juin au 11 septembre de 10h à 12h. Fermé le 10 juillet. 06 70 38 06 62 ou maxime.haupais@orange.fr

photo Marché hebdomadaire à Cessy-les-Bois

Marché hebdomadaire à Cessy-les-Bois

Patrimoine - Culture

Cessy-les-Bois 58220

Du 05/09/2025 au 26/12/2025

Direction Cessy-les-Bois et son petit marché : fruits et légumes, poissons, viandes, volailles, pâtisseries, miels, fromages, thé, tisanes... Les marchands et les producteurs, ravis d'être présents, vous accueillent sur la place de l’église devant le café du village, de 18h à 20h. Voisins gourmands ou vacanciers, vous trouverez à Cessy-les-Bois, un endroit agréable pour flâner en famille et entre amis. Rendez-vous tous les vendredis soirs.

photo La rentrée des commerçants

La rentrée des commerçants

Brocante - Vide-grenier, Exposition, Artisanat

Lourdes 65100

Du 05/09/2025 au 06/09/2025

Les commerçants et artisans de Lourdes fêtent la rentrée les 5 et 6 septembre 2025 dans le centre-ville de Lourdes ! Organisée par le Comité d'Animation du Commerce de Lourdes avec le soutien de la Ville de Lourdes. Vendredi 5 et samedi 6 septembre 2024 de 10 h à 19 h au centre-ville Accès libre, informations complémentaires à venir.

photo Exposition

Exposition "Dualité"

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative, Exposition

Ancinnes 72610

Du 06/09/2025 au 28/09/2025

Cette exposition est la 19ème exposition organisée par l’Association des Amis du Manoir de Couesme depuis 2007. Les oeuvres exposées sont les peintures de Patrick Bouleau et les sculptures en fer de Pascal Chesneau. Patrick Bouleau, professeur des écoles et animateur de points d’art en Sarthe nord, habite et travaille à Saint Ceneri. Peintre autodidacte, l’acrylique et le couteau sont ses moyens d’expression. Sur ses toiles les couleurs, les bouteilles et les formes humaines naissent au gré de son imagination. Pascal Chesneau, natif de Bretagne, travaille l’animalier et recherche le mouvement dans ses sculptures. Avec la tôle formée et soudée comme matière de prédilection, il donne vie à ses pièces dans son atelier des Alpes mancelles. Son bestiaire de toutes les espèces et races peuplera le jardin de Couesme. Ouvert tous les jours de 10h à 18h du samedi 6 au dimanche 28 septembre. Entrée gratuite. Plus d'informations sur la page Facebook : Association des Amis du Manoir de Couesme. Le samedi 20 et le dimanche 21 septembre, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, des visites guidées gratuites des extérieurs du Manoir vous seront également proposées.

photo Spectacle et initiation des échassiers landais Les Hérons des Lacs

Spectacle et initiation des échassiers landais Les Hérons des Lacs

Spectacle

Biscarrosse 40600

Du 05/09/2025 au 07/09/2025

Le groupe folklorique et artistique Les Hérons des Lacs est une association qui a pour but de faire revivre les traditions populaires de la culture landaise. Son nom vient du héron ; un grand oiseau échassier associé à la région des Grands Lacs du nord des Landes. Les échasses, autrefois utilisées comme outils de travail, évoluent pour devenir une activité artistique insolite qui regroupe habileté et performances. Les échassiers du groupe folklorique et artistique les Hérons des Lacs vous proposent ce spectacle à ne manquer sous aucun prétexte. - vendredi 05/09 ouverture des fêtes par les enfants de l'école de la plage avec un spectacle sur échasses - samedi 06/09 spectacle place Dufau à 11h et initiation de 16h à 19h - dimanche 07/09 spectacle place Dufau à 13h et initiation de 15h à 19h

photo Le Brunch des Halles de Dijon

Le Brunch des Halles de Dijon

Vie locale

Dijon 21000

Du 07/09/2025 au 14/09/2025

La ville de Dijon organise la 10ème édition le Brunch des Halles de Dijon, tous les dimanches du 15 juin au 14 septembre 2025, de 10h30 à 14h30, avec la collaboration et complicité des chefs et restaurants partenaires : soit 14 dimanches. Les Halles seront aménagées pour accueillir les bruncheurs dans une ambiance chaleureuse et conviviale avec une scénographie, des animations et des performances musicales d’artistes qui embelliront l’évènement. Les Halles pourront accueillir chaque dimanche, jusqu’à 400 convives, au tarif de 27€ pour les adultes et de 13€ pour les enfants de 5 à 12 ans. Les clients seront invités à venir déguster leur brunch aux Halles, ils seront accueillis en musique pour donner une couleur festive à l’évènement. Le mot d’ordre est simple : le Brunch des Halles est un évènement ouvert à tous, enfants et adultes de tous âges, les Dijonnaises et Dijonnais, les métropolitains, les touristes… Genèse de l’événement Les Halles centrales constituent une vitrine du terroir bourguignon et contribuent à faire de Dijon une capitale gastronomique incontournable. Elles participent à la dynamique engagée visant à renforcer l'attractivité de la ville au côté du[...]

photo Le Brunch des Halles de Dijon

Le Brunch des Halles de Dijon

Manifestation culturelle

Dijon 21000

Du 07/09/2025 au 14/09/2025

La ville de Dijon organise la 10ème édition le Brunch des Halles de Dijon, tous les dimanches du 15 juin au 14 septembre 2025, de 10h30 à 14h30, avec la collaboration et complicité des chefs et restaurants partenaires : soit 14 dimanches. Les Halles seront aménagées pour accueillir les bruncheurs dans une ambiance chaleureuse et conviviale avec une scénographie, des animations et des performances musicales d’artistes qui embelliront l’évènement. Les Halles pourront accueillir chaque dimanche, jusqu’à 400 convives, au tarif de 27€ pour les adultes et de 13€ pour les enfants de 5 à 12 ans. Les clients seront invités à venir déguster leur brunch aux Halles, ils seront accueillis en musique pour donner une couleur festive à l’évènement. Le mot d’ordre est simple : le Brunch des Halles est un évènement ouvert à tous, enfants et adultes de tous âges, les Dijonnaises et Dijonnais, les métropolitains, les touristes… Genèse de l’événement Les Halles centrales constituent une vitrine du terroir bourguignon et contribuent à faire de Dijon une capitale gastronomique incontournable. Elles participent à la dynamique engagée visant à renforcer l'attractivité de la ville au côté du[...]

photo Forum des associations - Saint-Briac & Lancieux

Forum des associations - Saint-Briac & Lancieux

Manifestation sportive, Vie associative

Saint-Briac-sur-Mer 35800

Le 05/09/2025

Avec la rentrée voici le moment venu pour chacun de reprendre ses activités de loisirs, culturelles, sportives ou tout simplement de détente. Venez découvrir ou redécouvrir le tissu associatif briacin et lancieutin et vous initiez à certains sports ou activités. Forum des associations : vendredi 5 septembre Salle omnisports – à partir de 16h30 Les Pass Jeunes (valeur de 70 €) seront également disponibles sur place. Attention : les Pass ne seront remis que sur présentation obligatoire d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Sans ces documents, aucune distribution ne pourra être faite. => Utilisables dans les associations de la CCCE, sauf si l’activité existe déjà à Saint-Briac ou Lancieux. => Si vous ne pouvez pas les récupérer le jour du forum, pas d’inquiétude ! Ils seront disponibles dès le lundi 8 septembre à l’accueil des mairies de Saint-Briac et Lancieux.

photo Les ateliers de l'Interval : réunion sur le projet d'outilthèque

Les ateliers de l'Interval : réunion sur le projet d'outilthèque

Atelier, Conférence - Débat

Belin-Béliet 33830

Le 04/09/2025

L'INTER'VAL Vous avez un peu de temps, de l’envie ou des idées ? Rejoignez-nous pour continuer à construire ce projet d’outilthèque participatif et solidaire soutenu par la Communauté de communes du Val de l’Eyre. Ce projet permettrait à chacun d’emprunter des outils plutôt que de les acheter, afin de favoriser le partage, l’entraide et la transition écologique sur notre territoire. Vous êtes intéressé ou vous connaissez quelqu’un qui aime bricoler, jardiner, aider les autres, ou simplement partager un peu de temps ? Invitez-le à rejoindre le collectif qui construit ce lieu de partage et de services ! Renseignements: 06 29 92 39 03 - gcambis@valdeleyre.fr - linterval@valdeleyre.fr

photo Plancha sur les toits de Mâcon avec vue à 360°

Plancha sur les toits de Mâcon avec vue à 360°

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

En partenariat avec l'Office de Tourisme de Mâcon, l'Hôtel & SPA Panorama 360 proposera un déjeuner Plancha sur son célèbre et mythique SKYBAR 360, offrant une vue imprenable sur Mâcon et le vignoble. Le SKYBAR sera exceptionnellement privatisé pour l'occasion. Sur le plan culturel, un pack sera proposé avec l'Office de Tourisme pour intégrer une visite insolite de la ville de Mâcon avant ou après le picnic, selon le choix des participants. Cette visite sera réservée aux participants du Picnic et permettra de découvrir les lieux secrets de la ville. - Visite avant le déjeuner de 10h30 à 12h selon les disponibilités. - Visite après le déjeuner de 15h à 16h30 selon les disponibilités. Sur le plan gastronomique, le picnic se présentera sous forme de plancha (grillades). Tous les produits préparés seront issus de fournisseurs locaux situés à moins de 20km de Mâcon. Un viticulteur partenaire sera invité pour présenter ses vins, qui seront dégustés durant le picnic. Formule adulte (+ de 12 ans) : 5 brochettes/personne et 2 verres de vin rouge, rosé, blanc ou crémant de Bourgogne ou boissons sans alcool hors jus de fruits Millat (les autres boissons sont à la carte) et la[...]

photo [Cabaret] Les 30's de maîtresse coiffe & drag

[Cabaret] Les 30's de maîtresse coiffe & drag

Danse - Bal - Cabaret, Fête

Dieppe 76200

Le 06/09/2025

Il a coiffé des générations de Dieppois·es avec talent, audace et élégance. Aujourd’hui, Anthony Mairesse, le coiffeur numéro 1 de Dieppe, fête ses 30 ans de passion capillaire… et il le fait avec panache, entouré des créatures les plus insolentes du cabaret ! ✨ Une soirée unique où les mèches volent et les paillettes pleuvent ✨ Des surprises en direct, entre brushings improvisés et répliques cinglantes ✨ Des numéros drag coiffés au millimètre… ou au vent de la folie ✨ Et un Anthony plus flamboyant que jamais, entre ciseaux et spotlight Un show capillairement incorrect, artistiquement irrésistible. Préparez-vous à une nuit où le glamour frise la démesure…et où coiffure et culture queer font la paire.

photo Pique-nique Républicain Soultz

Pique-nique Républicain Soultz

Spectacle, Feu d'artifice, Pop - Rock - Folk

Soultz-Haut-Rhin 68360

Le 06/09/2025

Une rentrée festive et conviviale à Soultz Samedi 6 septembre 2025 - Place de la République - Dès 17h00 - Entrée gratuite Démarrer la rentrée du bon pied en toute convivialité, c'est ce que propose le Pique-nique Républicain du samedi 6 septembre à Soultz. Cette manifestation gratuite invite les familles à venir avec leur pique-nique, s'installer et profiter d'une journée festive sur la place de la République. Pour les plus étourdis, la buvette et restauration associative assurée par le Soultz Handball viendra combler les papilles de ceux qui ont oublié de préparer leur panier. Une programmation riche pour tous les âges Dès 17h, les jeux géants en bois permettront de divertir petits et grands en attendant le début des spectacles. À 18h, les Aéronotes présenteront leur création "Quand je serai un grand", où la musique et le mouvement se rencontrent au sommet d'un tissu. Cette rencontre musicale et circassienne promet de faire éclore un univers complet et riche, avec un soupçon d'égarement, permettant de rendre réel ce qu'on imaginait étant enfant. La magie se poursuivra avec Tricoteries et Cie (Sébastien Kauffmann) qui enchantera l'assistance à 18h30 avec sa "DéembulatiOn".[...]